rogerthat rogerthat和copythat的区别？

rogerthat和copythat的区别？

一、含义

copy that 指英语词组，释义收到了、知道了

roger that 多为无线电中的答复用语

二、示例解析

1、copy that

【美】【口】无线电话用语，用于无线电通讯中表示收到讯息的答语。

一般提问方通话完毕后会问：“Did you copy？”

收听方则回答：“Copy that.”

2、roger that

译为：收到了！确认！

意思类似于：“roger,copy that”，前者更适用于无线电答复。常见于美国的大片中及现实的

场景，飞行员执行任务时、飞行员之间、飞行员和总部之间的沟通中，以及上级对特种部队及

军队发出命令，答复者回答。

三、日常用法

1、copy that常表示收到的意思，在多种FPS游戏的无线电, 二战无线电, 动作战争电影里多次

出现、使用。copy在无线通信口语中常作为平级接收，表示为收到、照做。

2、如果作为下线对上级（如：塔台、指挥机舰、上级单位等）通信的接收则用roger that，

copy与roger在此类无线通信口语中应该注意区分。

美国战争片里，美军经常在无线电中说的copy是什么意思？

Copy，整个词组是 copy that，但是一般都简单的说 copy，其意思是 “I heard you” 或者是 “I understand”. 和他同意的，也常用到的是“Roger”，“Roger that”，也是我听到了、 我明白的意思。

美军士兵经常说会ROGER，是什么意思？

“ROGER ”一词出现在二战时期，意为“收到”，当时作为无线电通讯的缩略语使用，也被简写成“R”。

ROGER 的完整解释是： “I have received all the last message. ”

其中“R”是指 “received”

“O”是指“ all ”

“GER” 是 “message”

现代北约军队通讯已经将“R”改为“Romeo”，但在军队中仍然喜欢将roger这个词作为作战口语使用。

【作战对话实例】：

00:03 Okay I got it.

00:05 Last conversation Hotel Two-Six.

00:09 Roger ,Hotel Two-Six ,uh,Victor Charlie Alpha.

00:14 I got a black vehicle under target. Its arriving right to the north of the mosque.

00:17 Yeah, I would like that. Over.

00:21 Moving south by the mosque dome. Down that road.

00:27 Okay we got a target fifteen coming at you. Its a guy with a weapon.

00:32 Roger ！

到此，以上就是小编对于rogerthat的问题就介绍到这了，希望介绍关于rogerthat的3点解答对大家有用。