穿井得人翻译（穿井得人的意思翻译）

穿井得人翻译

1、1. 求《穿井得人》文言文翻译、原文、注释、含义 《穿井得一人》【原文】宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。 及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。

2、[译文]: 宋国有一家姓丁的,家中控欢其同外括值含衣上没有井,须到外面打水浇地,因此经常有一个人住在外面。... 第③其家而她做把持流记穿井,告人曰:“吾穿井得一人”。 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。

3、并不是从井中挖从关志距新殖期出一个人来呀。” 早知道是这个结果,还不如不问。4、原文:5、宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。

4、《穿井得人》的译文:宋国有一户姓丁的人家,(他的)家里没有井,就到出门打水360问答浇地,因此经常有一个人角总轴了象术布境伤磁子住在外面。等到他家打么增即哪尔你活火课工了一眼井之后,便对别人说:“我家打井得到一个人。

5、穿井得人 （原文） 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。

6、宋国有一户姓丁的人家，因为家中没有井，所以经常要到很远的有井的地方打水用于灌溉。

穿井得人的意思翻译

1、意思解释:比喻话传来传去而失真。 我们经常会听到“穿井得人”之类的谣言。

2、——《吕氏春秋》 宋国有个姓丁的，家里没有井。做饭，浇菜地，都要用水。他家只得派一个劳动力，每天到村外去挑水。

3、1、判断句：非得一人于井中也。 翻译：并不是从井中挖出一个人来呀。 2、倒装句：国人道之，闻之于宋君。 翻译：都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。

4、原文: 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。

5、宋国有一家姓丁的，家中没有井，所以要到远处打水洗涤，因此经常派一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。

6、宋国有个姓丁的人，家里没有井，为了浇地，每天要派一个人到山下取水。后来，他家打了一眼井，再也不用派人到山下取水了。