好好学习天天向上用日文怎么写?
よく学び、日々向上せよ。 —— 白水社 中国语辞典よくまなび、ひびこうじょうせよ。yokumanabi hibikoujyouseyo一生悬命学习し、毎日向上する。 —— 白水社 中国语辞典いっしょけんめいがくしゅうし、まいにちこうじょうする。issyokenmeigakusyuushishi mainichikoujyousuru这是比较官方的文绉绉的解释。虽然英语里已经开始用Good good study,day day up了,不过日本好像还是有很多人不知道这句话,所以直接写成繁体估计很多会看不懂吧。所以翻译后就没有那种四个字朗朗上口的感觉啦。以下还有些日常点的说法:1、「よく 学び、日々上を目指す」よくまなび、ひびうえをめざす直译:好好学习,每天以高处为目标2、「上を向いて歩こう」うえをむいてあるこう直译:向上走3、「お勉强を顽张って、もっといい成绩を目指そう」おべんきょうをがんばって、もっといいせいせきをめざそう直译:加油学习,以更好的成绩为目标4、「お勉强を顽张って、もっと上を目指そう」おべんきょうをがんばって、もっとうえをめざそう直译:加油学习,以更高更强为目标
学习向上的四字词语?
壮志凌云 至死不懈 勇往直前 奋发图强 好好学习 朝气蓬勃 坚定不移 坚忍不拔 斗志昂扬 坚持不懈 天天向上 力争上游 持之以恒 坚毅顽强 锲而不舍自强不息、废寝忘食、坚持不懈、发奋图强、闻鸡起舞、悬梁刺股、勤学苦练、卧薪尝胆。等等
到此,以上就是小编对于天天向上学习网的问题就介绍到这了,希望介绍关于天天向上学习网的2点解答对大家有用。
版权声明:本文来自投稿用户,文章观点仅代表投稿用户本人,不代表天天想上网立场,本站仅提供存储服务,不承担相关法律责任,如有涉嫌抄袭侵权/违法违规内容,请发送邮件至964842246@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。