虽有佳肴翻译 虽有嘉肴的全文翻译和重点字词解释？

虽有嘉肴的全文翻译和重点字词解释？

原文：《礼记·学记》：“虽有佳肴，弗食，不知其旨也。虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。

译文：即使有美味佳肴，不去品尝，就不知道它的味道鲜美；即使有最好的方法，不去学习，就不知道它的益处。所以学习以后就会知道不足，教学以后就会知道困难。知道不足，然后就能反过来要求自己；知道困难，然后就能自强不息。所以说：教学与学习互相促进。

重点字词解释：（1）“虽有嘉肴”，“虽”，连词，虽然。“嘉肴”，美味的鱼肉。“嘉”美好。“肴”，做熟的鱼肉等。（2）“弗食不知其旨也”，“食”，动词，吃。“其”代词，指代“食”的对象。“旨”，味美。（3）“至道：最好的道理。“至”，达到极点的。（4）“弗学不知其善也”，“善”，良好。（5）“是故”，连词，所以。（6）“困”，不通，理解不清。（7）“自反”，意思是反过来要求自己。（8）“自强”，意思是自己努力。“强”，竭力，尽力。（9）“故”，连词，所以。（10）“教学相长”，意思是教和学互相促进，教别人，也能增长自己的学问。（11）“学学半”，意思是教育别人，是学习的一半。

“虽有嘉肴，弗食不知其旨也”这句话什么意思？

即使有美味的熟食，不吃就不知道它的味美；

虽有嘉肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后自强也。故曰：教学相长也。

【译文】

即使有美味的熟食，不吃就不知道它的味美；即使有最好的道理，不学就不知道它的好处。因此，学然后才知道自己的欠缺，教然后知自己理解不透。知道了自己欠缺，然后才能自己刻苦地钻研。所以说：教与学是互相促进的。

虽有嘉肴，百科？

虽有嘉肴的翻译：即使有美味佳肴，如果不吃，就不知道它的味道是甘美的。

虽：虽然。 

嘉肴：美味的食物。

原文是：虽有嘉肴，弗食，不知其旨也;虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也;知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。《兑命》曰“学学半”，其此之谓乎!

虽有嘉肴一文运用托物言志的手法引出要阐明的观点，指出教和学是互相促进、相辅相成的，即“教学相长”，告诉了我们实践出真知的道理以及工作学习和实践的重要性，文章表示出‘教’和‘学’是息息相关的。

虽有佳肴虽什么意思？

虽的意思是即使。虽有嘉肴的意思是即使有美味的菜。出自西汉戴圣的《礼记·学记》。

一、虽的拼音：suī

二、虽的部首：虫

三、虽的笔顺：竖、横折、横、竖、横折、横、竖、横、点

四、虽的释义

1、虽然：事情～小，意义却很大。三月天气，～没太阳，也不觉得冷了。房子旧～旧，倒还干净。

2、即使：为人民而死，～死犹荣。

扩展资料

一、虽的字形演变

二、虽的相关组词：虽说、虽然、虽则、然虽、虽说、虽马、虽恐、虽使、虽故、虽是、虽复、虽不明、虽死犹荣、虽死犹生

1、虽然[suī rán]

连词。用在上半句，表示让步，下半句说出正面意思，常用“可是”“但是”“却是”等词呼应：这次试验～没有成功，可是得到了不少经验教训。

2、虽则[suī zé]

连词。虽然：我们～多费了几天工夫，但是学了不少东西。

3、虽不明[suī bù míng]

“虽不明，但觉厉”是一个热门的网络用语，是对原文：“虽然不明白在说什么，但好像很厉害的样子。”的缩略说法。

4、虽马[suī mǎ]

兽名。神话中的独角马。

5、虽恐[suī kǒng]

唯恐。虽，通“唯”。

到此，以上就是小编对于虽有佳肴翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于虽有佳肴翻译的4点解答对大家有用。