现在,学法律的一定要英语特别好吗?

别离开别离开 2023-10-12 06:07:39 9 阅读

现在,学法律的一定要英语特别好吗?

学法律,从事的工作有很多种。不同的工作队英语要求都不相同,同一个工作方向不同,对英语的要求也不一样。

就法学研究而言,目前学界两块很热。一是新儒家法学,这个主要是考古,引经据典,诠释经典,自然不需要英语;另一个,应该说是一种研究方法,就是比较分析法,比较国内外就某一法律问题的相关或者类似的规定,研究学说。如果英语好,可以直接查阅国外的法律条文,和学术著作。这样子做的好处是,你的理解是第一手的,不是别人理解翻译玩解释给你听的。而且研究中有很多外文文献,会很高大上,加分项。而且现在法学理论界青壮年一代的领军人物,清一色都是海归,这也是个大趋势。英语好能不重要么?

现在,学法律的一定要英语特别好吗?

再说实务。律师如果是涉外,做海商或者国际法,那英语就是必备技能。一般涉外律师做好了,总体上钱挣得比只从事国内诉讼的律师多,而且相比较而言是“站着把钱给挣了”。也能“扬我国威”,容易在业界打出名声。我导师中政的研究生同学,是90年代中国第一批涉外律师,人家40不到就财务自由。

法务的话,大公司对英语也都有要求的。总之无论什么行业,英语好都是career更上一层楼的利器,技多不压身。学好法律英语。

revolution innovation和reform这三个词有什么不同?

innovation:侧重一般新技术,思想,方法的引进,也只创新。

 revolution:侧重重大的,影响深远的改革,即可只政治,生活,也可指技术,思想。还有第三个意思:转,如引擎的转数。

 reformvt. 1. 改革,革新,改良 2. 革除(弊端等) 3. 改造,使悔改 vi. 1. 改正,改邪归正 n. 1. 改革,改良;改过,自新 reform: 指去恶扬善、弃旧图新,使变得完美,多用于社会、政治、经济方面,如体制、法律、机构等的改革

很高兴为您解答revolution:革命的意思名词用于在政治领域的改变innovation:创新的意思名词用于在某项科技或事物上的改变reform:改革的意思名词用于在经济领域的改变谢谢

学法律的可以考哪些证书?

学法律的人可以考取以下证书:

1.法律职业资格证书:包括律师、公证员、法律顾问、人民调解员等职业资格证书,考取后可以从事相关职业。

2.司法考试:包括国家司法考试和地方司法考试,是成为法官、检察官和律师等法律从业人员的必要条件。

3.翻译证书:如全国翻译专业资格(水平)考试、法律英语翻译证书等,可以帮助法律从业人员进行法律文书、合同等的翻译工作。

4.会计证书:如注册会计师、会计从业资格等,可以为法律从业人员提供相关财务方面的支持。

resolution用法和短语?

1/resolution释义:

n. [物] 分辨率;决议;解决;决心

2/resolution用法例句:

The resolution was formally adopted by the committee this morning.

今天上午委员会正式通过了这项决议。

到此,以上就是小编对于法律英语翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于法律英语翻译的4点解答对大家有用。

版权声明:本文来自投稿用户,文章观点仅代表投稿用户本人,不代表天天想上网立场,本站仅提供存储服务,不承担相关法律责任,如有涉嫌抄袭侵权/违法违规内容,请发送邮件至964842246@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

上一篇 下一篇