保税区英文的中英释义有:bonded area, tariff-free zone, tax-protected zone。
保税区 (bonded area) 是指在国家内设立的、有着多项功能的特殊经济区域,通常享有一系列税收和贸易便利政策,以促进外贸发展、吸引外商投资。在这些区域内,企业可以享受“免证、免税、保税”的政策,并且可以采用“境内关外”的运作方式,以减轻贸易成本、提供贸易便利,以较为宽松的条件进行进出口贸易、生产、加工和仓储等经济活动。保税区是一国对外开放程度最高、运作机制最便捷、政策最优惠的经济区域之一。根据各国名称不同可分为保税区(bonded area)、自由贸易区(free trade zone)、自由港(free port)、出口加工区(export processing zone),经济特区(special economic zone);根据设立的主要目的和功能的不同,可分为贸易型保税区(trade-oriented bonded area)、工业型保税区(industry-oriented bonded area)、综合型保税区(comprehensive bonded area)等。
保税港区 (bonded port area) 是指在港口地带设立的特殊经济区域,主要提供保税仓储、加工制造、贸易物流和金融服务等功能。保税港区通常位于港口附近,方便进出口货物的流通,并享有更优惠的税收政策。在保税港区内,企业可以进行免税加工、货物集散、国际贸易和金融交易等活动,以提高贸易效率和吸引外商投资。
保税工厂 (bonded factory) 是指在保税区内设立的生产加工企业。这些工厂可以享受保税区提供的免税政策,进口原材料进行加工生产,并将成品出口到其他国家或地区。保税工厂在减轻企业负担、提高竞争力方面起到了积极的作用。
保税物流中心 (bonded logistics center) 是指在保税区内建设的专门用于货物集散、仓储和配送等物流服务的中心。保税物流中心通常配备现代化的仓库设施和先进的信息管理系统,以提供高效便捷的物流服务,促进商品流通和贸易发展。
以下是几个与保税区相关的双语例句:
1. The bonded area provides a favorable environment for international trade and investment.
保税区为国际贸易和投资提供了良好的环境。
2. Many foreign companies have set up bonded factories in the bonded area to take advantage of the preferential policies.
许多外国企业在保税区内设立了保税工厂,以利用优惠政策。
3. The bonded logistics center plays a crucial role in facilitating the flow of goods and improving trade efficiency.
保税物流中心在促进货物流通和提高贸易效率方面起着关键作用。
重点词汇:
1. bonded area (保税区) - A special economic zone with various tax and trade benefits to promote foreign trade and attract foreign investment.
2. tariff-free zone (免税区) - An area where imported goods are exempt from customs duty.
3. tax-protected zone (税收保护区) - An area with favorable tax policies to support economic development.
以上是对于保税区英文的解释。如有任何问题或者进一步的讨论,请留言。
版权声明:本文来自投稿用户,文章观点仅代表投稿用户本人,不代表天天想上网立场,本站仅提供存储服务,不承担相关法律责任,如有涉嫌抄袭侵权/违法违规内容,请发送邮件至964842246@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。